hayward blue essence troubleshooting

We would like to show you a description here but the site wont allow us. Then timer 2 comes on at 3:30 at 2250 rpms, but recently (last 3 mornings) when the second timer at the higher rpms comes on it does not prime and just runs without circulation water through the system. Thank you very much in advance. Do you know what the suggested torque is for the housing cap screws? I purchased it June of 2018. Ran fine as long as I didnt turn it off. Sandy, some hoses are clamped onto hose adapters, using a worm clamp or radiator clamp that tightens the hose to the hose adapter. It wont stop leaking. It can also just be a really dirty filter, or a clogged pump impeller. If the salt cell is clean but the salt reading is off, the Aqua Rite will need to be recalibrated. Your chlorine generator is still producing chlorine at the moment, which is a good thing. I figure bearing, I pulled the motor off the housing and cleaned a few pine needles out of impeller but nothing else.Its only 2 years old,I take really good care of the equipment so Im surprised. The motor model # is C48L2N134B1. Hi there, 30 psi is pretty high pressure, sounds like the pump is having trouble pushing thru are you using enough DE powder? It trips 20amp breaker after running 5 or 10 second. Students and professors will find thorough, current coverage of all business research topics presented with a balance of theory and practical Full membership to the IDM is for researchers who are fully committed to conducting their research in the IDM, preferably accommodated in the IDM complex, for 5 We would like to show you a description here but the site wont allow us. If stuck from rust build-up, move the capacitor (located at 9 oclock) and/or the thermal regulator (located at 12 oclock), out of the way, so that you can fit a 7/16 open end wrench on the slotted part of the shaft, behind the centrifugal switch that is screwed onto the end of the shaft. BLUE-ESSENCE-20 20K GAL SALT CHLORINATION SYSTEM (HAY-45-0020) Product # : HAY-45-0020 Mfg : HAYWARD POOL PRODUCTS INC Mfg # : BLUE-ESSENCE-20 (FLORIDA ONLY) Department : FEEDERS | CHLORINATORS | SANTIZERS Product Line : Salt Generators UOM ( Default ) : EA Obsolete : This product is not obsolete. How to Reset Inspect Cell Light - Hayward POOLSIDE Blog The motor spins CCW? . I would call back the electrician, he may have fumbled this while wiring it, such a problem is rare, and could hardly be blamed on the manufacturer, but if your electrician says that its not his fault, have him put in writing on company letterhead, what the defect of the motor is which can help you in getting warranty assistance. It is a H400FDN series. 2. loose pipe coming into pump, drawing air around fitting threads For a DE filter, pull out the grids and clean them off. LibriVox is a hope, an experiment, and a question: can the net harness a bunch of volunteers to help bring books in the In a Quirked world where most people have a superpower-like uniqueness to them, His is among the most dangerous. Grab it and see if it looks/feels loose. spun and is loosely spinning. Inspect and clean your cell. How do I seal it? Hi Kacy, thats very odd, and likely just a coincidence that the pump works on backwash only. Usually the capacitor (9 oclock) or the thermal overload switch (12 oclock) must be removed to gain access to the shaft, whereupon you can use an open end wrench to grasp the shaft and turn it slightly, back and forth, to break the rust free. Pressing on/off buttom followed only by click sound of switch. Any ideas? . (This pump is on a regular 20 amp circuit breaker, not a GFCI.). my hayward filter assembly on top leaks at the seam between the top (held on by six bolts) and the bottom. Products, Learn About At that moment the generation led turns on and turns off after a few seconds. The issue continue to happen so I called a pool repair technician and he came out and verified that the filter was put together properly and also replaced the O-rings in the backwash valve. Any help,appreciated. Have a Hayward pump. Look for any small drips or oozing around the filter, or you may be able to hear a small hiss, when the pump shuts off. Reset is immediate after error is corrected. My Hayward mother is a 1.5 hp. Profile, Create a Pool Owner What you want is the owners manual for the heater. If the new pump produces greater flow rate than the old pump, it produces high pressure, and poor filtration, and can damage the cartridge. If needed, get yourself ECX1014A, bump shaft kit, for a little rebuild. Ive been told my Hayward Vsp has been shutting itself off for low power issues, even though no power issues are present. Buckle Black Bootcut Jeans, I sent a sample to the store and my salt level is 3400 and the reading shown is 4300. Hi Brian, is this a DE filter? I tried -no way .then 3 very strong men all tried all of them had to put stress on the plumbing pipes to get the darn thing loosened at all ..what a NGHTMARE no we are not over tightening any suggestions? Follow disassembly/assembly procedures (pages 32 -37). Hi Tony, yes if the impeller spins freely then the shaft does too (unless you are unthreading the impeller from a stationary shaft) normally. Hi Michael, that could be a bad or weak capacitor, or a loose wire to the pump motor or to the outlet, or a bad power cord. Find answers to your questions about all What is the incoming voltage on a H-150 pool/spa heater ? For more info, see page 36 of the Hayward heater owners manual. Third, is there a valve closed after the filter, or some other obstruction? Weve not had this issue the past 2 years (we bought the house 2 years ago). Check the impeller and seal alignment. Hi Jim, check the wire connections, and the voltage coming into the motor. Is the motor still good. goes on first, then the spring, then the slightly larger hole washer. This error can result commonly in springtime, after the pump has sat all winter rust can develop between the stator and rotor. You might also check the the motor is not bound up, reaching in behind the basket to be sure you can spin the impeller with your fingertips. I have an older Hayward Pool pump for an above ground pool. The latest Lifestyle | Daily Life news, tips, opinion and advice from The Sydney Morning Herald covering life and relationships, beauty, fashion, health & wellbeing We would like to show you a description here but the site wont allow us. I do not see any water leaks around the pump or the filter other than a few drops under the chlorinator. Troubleshooting and diagnosing their problems. I would try a couple of turns of Teflon tape on the threads to create a better seal. The Aquatrol kind of jumped and the breaker tripped. Or does the breaker need a reset? Remove and replace the two seal halves, in the same orientation as removed, spring half slides over impeller stem, donut half is pushed into seal plate. UNK the , . Signature Custom Cabinetry, 240. Hi, I have a filter timer and a cleaner timer that are side-by-side. See if the pump motor shaft spins freely, to rule out a motion issue. The filter is 3 4 years old. When I finally turned it off again it would not come back on. Hi, if the switch wont flip to on, the timer tripper could be right at the point where it is about to trip, making it hard to turn to on. Wire size inside socket too small (cant carry the current). Next, maintain the proper salt levelin the pool. The Super Pump comes with all these labels that say it is set up and wired for 230. Aquarite is not powering up at all. When, Swimming pool pumps that are noisy can keep you from enjoying peaceful naps by the pool, or can keep your neighbors up, In-Floor pool cleaners have been around since the 70's when they became the answer to the complaints about traditional pool cleaners. No leaks, pressure is good, suction is good, connections seem right. Capacitors are cheap to replace, order the exact MFD number, printed on it, or you can pick up local at a motor shop. Hmmm, thats interestng, but I dont think you have a pump problem. I had it replaced. Next, check continuity from lead to lead. The capacitor is at 9 oclock and the thermal regulator at 12 oclock. My wear ring fits very loosely and it seems like impeller shaft has worn down. I have a Hayward Ultra Pro LX pump. "url": "https://blog.intheswim.com/"
We are a registered 501(c)3 non-profit that is funded by user donations. Ive never owned a pool before and didnt have any problems all summer until the last 2 weeks. Replace with exact MFD number, printed on side. If you can, you can check voltage with a meter, on the breaker, to see how much voltage it is passing. Appreciate any help. If power is tested at these points, I would check the motor terminals. Testing a Pool Pump's Capacitor If your pool pump is not starting, but instead gives a 'hum' or a 'nnngh!' You can pull out the plunger and inspect, and see how it fits the valve body, at the top, should contact all sides, and be lubed well, twice per year. One of those areas can be sealed up to stop the leak. What happens if too much air gets in before the high speed kicks in? Theres a few ideas to check, good luck! Before you test your capacitor, take note of its appearance. JUst installed new heyward pump . If not, you should cut out the fitting and replace, smearing on some Blue RTV sealant, and then wrapping the threads completely in 3-4 layers of Teflon tape before screwing it into the pump. Hayward Aquarite T-CELL-5 | 20,000G Replacement Cell - Salt Pool Store Cleaners will remove the grease/oils, and acid will remove scale deposits. A pump that simply wont start is a frustrating problem. I have it set on a timer and when the pump comes on the flow rate is good but as the day goes on it becomes less and less. A click on the outlet you say? For over 2 months, lots of troubleshooting, actually RE-PIPED THE SECTION FROM POOL TO PUMP done by professionalpump still will not primedraws water, wont primeplayed with outflow and values, no primetook apart (my nemesis) Hayward Perflex DE filter, cleaned fingers, silicone on gaskets, put back (I have done this crappy job a hundred times so I am familiar with the process)no primefeel like draining the damn pool and junking the whole thing >:(. All the hoses have new Teflon tape and they are secured. HI David, did anyone empty the pump basket recently? Is the motor set to accept 220V, and matching what you measure at the motor terminals? "publisher": {
If the voltage between the orange and black is not 12VAC, you need to replace the rectifier or the board. Hi, make sure that the switches are not loose, the centrifugal switch on the end of the shaft and the Stationary switch at 6 oclock. We cant figure put how to get the pump going they have a circuit box outside its hooked to but it seems its not working. Too bad Hayward doesnt make this more clear on their installation instructions and labeling. The most common areas for an air leak are the pump lid (is it as tight as possible? I would appreciate any kind of trouble shooting and support. Hi Mary, pump motors have a thermal overload switch, which trips when motor gets too hot, it resets itself when the motor cools down, and the motor should restart again on its own. Pump cavitation produces a lower pitched gravely sound, caused by the pump being starved for water from closed valves or clogged lines or clogged impeller. Still the same results. Is this a pump problem, priming problem (filter, pipes losing water somewhere)? Third possibility is just that the pump capacitor is bad, if the motor wont turn over, wont spin. The pump never turns off but it should pull the water through constantly. Motor was replaced then gfci breaker replaced to Hayward recommended breaker (same breaker I had first time) still tripping on every 4-5 days , 10 days inconstant times but again 99% of the time overnight. {
Mendorong partisipasi dunia dalam pengembangan teknologi jaringan baru, and vinylfor the first time ever on camera. check that everything is tight and aligned. I noticed the pump wasnt running this week and saw the LED display was off and had moisture in it. Hi Sam, I suppose a dead battery (capacitor), but there would be some noise or hum, as the motor tried to start, then would trip the breaker. The board wasnt showing anything. The switch or voltage selector, I believe it should be only over one tab, but check the owners manual, or the wiring diagram on the motor. Hayward Pump Makes Noise. You can experiment with pump RPM settings, to exceed the threshold. In either case, a new vacuum hose of good quality should fix the issue. This blog is an in-depth look at the Aqua Rite and Aqua Rite XL diagnostics manual created by Hayward. If it is cycling on/off (motor turning on/off) more rapidly, that would usually indicate loose wires, loose breaker, broken wires (sometimes inside the flexible conduit). What are the amp and volt readings for the new cell? It looks like its coming from in between the motor and pump.Am I correct in thinking I need a new seal plate kit? Check the shaft, to see that it is spinning freely, then check the wiring to be sure no bare wires are touching bare metal, or each other, or is corroded, and that all wiring is tight and clean. 3. But most likely an air leak, either before or after the pump, pool systems are supposed to be mostly air tight, though most are not completely. Wait for the relay to click (5 to 10 seconds). But after that, you should be able to override any programs with the buttons. Lots of things to check, but its either air entering the system, or an obstruction, both on the suction side of the pump, or before the impeller. 5. Probably not a pump or motor problem (but could be). I replaced the o-ring and it still leaks out the same spot. So changed out the motor with a Century model. You may be able to remove the basket and reach thru the volute to the eye of the impeller, and may be able to feel debris. Ive had the pool for about a month and all has been fine but while I am ordering a new hose is there a replacement hose I can use in the meantime? It worked great last year, and when i went to program it this year, it didnt work unless I switch it on and off manually. Checked circuit breakers inside and out and checked to make sure power is getting to pump. Hi Davy, The Aqua Rite runs at maximum out for for the remainder of the current pump cycle or for 24 hours, whichever comes first. I used the override switch and it fired up and left it on for several hours then turned it over to auto and it worked again but has since stopped. Test to see if 120V (+/- 10%) is coming into the motor, on the two wire terminals. For the pool winterization, the usual practice is to remove the filter and drain plugs, and then use rubber expansion plugs, or threaded plastic plugs, to close up the pool skimmer line and the pool wall return lines (where water returns to the pool), after the pipes are drained of water. We are headquartered in Valley Stream, New York, just outside of New Theory and practice | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate We would like to show you a description here but the site wont allow us. John, according to the manual, CEL is the code for Panel not receiving data from control. 3200 ppm is the ideal level. Hi, it is either an air leak (a non-issue if installed below water level), or the suction pipes are too small for the pump size, or the hose may be collapsing inward under pressure. I flipped on the breaker and the pump made this god awfully loud noise, immediately flipped it off. "thumbnailUrl": "https://x1.adis.ws/v1/media/graphics/i/lesl/its-logo-wide",
I connected the pump to a nearby receptacle with a heavy duty drop cord and it works fine. Factory Direct Pricing Whichever brand they go with, we know that our customers are always looking to get the best price. 3. pipe going into pump Greetings! I am getting air bubbles coming from my return jets in my pool. If the motor is still giving you a drive stall error, it probably means that you need a new drive. It can also be a bad outlet, and if older than 20 yrs, it could be the breaker too. It was only 3 years old. Common Salt Chlorine Generator Problems - Pool Research If the blower prover switch opens during the postpurge cycle (heater is not firing) the control will display the error code. One washer on each side of the spring, you are correct. If so, you may try to glue them in place with JB Weld or similar, and if that doesnt work, a new housing would be in order. Is there a break in period for the unit or do I need to call the technician? I checked that the switches and other electrical components properly tightened down and everything appears normal. Hi Chris, is the vacuum hose fully primed with water before you attach it to the skimmer, you say primed and ready to go, so I assume so. To break the rust, you spin the shaft, or impeller. Or you may have an Air Leak in front of the pump, on the pump lid or the pipe coming into the pump usually. I have replaced my existing super pump with new one. Any ideas as to how to fix this? Read up on it and seems it happens a lot and the motor drive needs to be replaced. Step 2: Verify that you have enough straight pipe before where you have installed your flow switch. Mine is doing same thing. Looking for pool parts? 2. Hi Jeanette, somewhat normal with sand filters I would say first. We replaced all the seals in the pump and ran a completely new line even from the pump directly into the pool and it will not hold prime. There should be at least 12 of straight pipe before the switch. Plate appeared to be good. You could also adjust the pressure switch (on most heaters), to allow it to come on with slightly less pressure, (1 psi instead of 2 psi). The salt cylinder is clean. Its running now but when I turn it off it wont restart. There is also a faint burnt odor. Sometimes you can pull out the clog with needle nose pliers. Yesterday we attempted to open our pool and the pump is acting really weird. This he says is because the drive is intermittently failing and the pump will need to be replaced. Today, I came home to find my pump off after leaving it on this morning. It happens every time. Please contact me at mbrad39972@hotmail.com. Glad that you replaced the sand, normally lasts 5-7 years on larger sand filters, but filters below 21 diameter need it more often, and very small filters 12-14, need it almost every season. Also in reviewing the setup, the salt water panel box does not even turn on on low. Its a Hayward self-priming Super Pump. The filter pressure on low should only be a few psi. As I started to prep for this season, I did notice that the positive and negative electrical terminals on the 3 prong cord were corroded and loose. hopefully. I just have a problem with the motor pump, I turn ON Saturday morning and left all day working, On Sunday morning I try to turn on the pump but it only make a noise but water dont flow then it stop working, then on Monday do the same thing it only make noise for 3 minutes then it stop working. Both the pump motor and Polaris are wired out of the timer and the timer seems to be working correctly and I checked it by checking the voltage at the motor with the switch in the off position and then again with the switch in the on position. $5.99 $3.99 As low as $1.79 WFO RS-23-SED Sediment Water Prefilter Compatible With Culligan S7011C & 00-4015-38 AquaCleer Good Water Machine $16.99 $9.99 As low as $7.99 If from the top, try tightening the lid with a #3 Philips, or replace the lid o-ring. How To Fix The Problem The hotel has an excellent location, close to a wonderful coral reef, lagoon with natural pool and sandy beach, outdoor swimming pool available all year round, private beach area, kitesurfing center and bar. Cleaners, Learn About We are trying to switch the jumper or selector plug (not sure what its called) from 230 to 115 but the jumper doesnt seem to fit smoothly on the 115 setting the prongs it has to slide over seem too far apart and Im afraid of breaking it. I replaced the entire pump motor and the same thing happened. JavaScript is disabled. Normally they last longer. Any suggestions? Is there a disconnected wire in the back of the motor? Does it mean the problem is on the pump itself ? Also, make sure you plug in the cell all the way. Check electrical connections and wiring for loose or broken. Maybe the GFCI button tripped? This quick spray of water when you shut the pump off, as you have experienced, are a useful tool in locating an air leak on a pump. On a Hayward pump with clogged impeller, you can remove the basket, reach through the small hole with your fingers (pump off! 3200 ppm is the ideal level. our previous pump was a hayward variable. Got pump from a friend and he had no problems. "logo": {
Wouldnt, the other three still be sufficient to filter? Any ideas on what may be going on? Tested the switch on and off and it works as expected. Do you know what would cause this? Everything just went downhill. As you found, if the motor sounds just as loud when it is pulled out or removed from the pump housing its usually the bearings, which normally last for up to 10 years, not in this case it seems. with UV, Ozone and Hydroxyl Radicals. Check that the shaft spins properly, and recheck all wiring. "@type": "ImageObject",
My pump seems to be working fine but Im having an issue with the flow pulsating out of the filter. Just curious if this area needs to be full at all times or just a steady flow on intake.
After reinstalling, give it the full charge of DE powder, plus a little extra. Learn more about pool care and repair. },
Profile, Create a Pool Professional First, I want to ensure the pool is voltage free, thus grounded and all components are bonded, I know many pumps have a zinc plate that actually bonds the water. I believe I checked everything and hoping its just the electric cord and the fact that it is corroded and loose and likely loosing electric current after it gets heated up a bit. Hi Davy~ The leak at the bottom of the pump, determine if its coming from the top of the pump and dripping down the sides, or if the leak is coming from directly under the pump, in the first case its usually the exit pipe threads are loose, and in the second case, its a leaking shaft seal or leaking drain plug, or sometimes a leaking volute o-ring, or the large o-ring between the seal plate and the pump housing. Changed lid gasket and plugs in basket still same issue. Step 1: Check your system to confirm that you have programmed the correct cell size. This spray is not usually noticed, unless the pump has been running nearly full-head or full-speed. The 1.5 hp pump was so strong you couldnt stand in front of the single return, which is why I used smaller pump. Quite a criticism for something costing 33bn-plus. I would turn it off and it would hum and eventually start. When I take the lid off the pump hopper I can hear the air releasing, and there cant be any air leaks anywhere as its a new line right from the pump directly into the pool. I open the plastic door, fill with water and sometimes need to do this several times in order for it to keep going. Another oddity is both failure are upon Spring re-opening,and the pumps ran flawlessly throughout each summer? Ill look up the Drain King, is that something like a check valve? "dateModified": "2/24/2015",
When I turn on my clock and put my ear close to the clock I hear the clock sound like its on but my Hayward filter does not turn on and makes no noise. Or the filter cartridge may need to be replaced, and is clogged with minerals/dirt/oil, and creating the high pressure itself. I have a Hayward pump making more of a rattling sound inconsistent in nature. Everything is Primed and ready to go, soon as I put the vacuumin on the skimmer, the pressure stays for about 30 secs then the pressure and water level drop to next to nothing. When I flip a switch to manually turn on to high speed, it does not work it is still working at low speed. Inspect the gasket as well, for nicks, dry-rot or other damage that may affect the seal. Could that be the voltage then or is there another possibility? I dropped $200 on a new pump and it is doing the same thing. This time around I purchased the t-3 cell model since my pool is below 15k gallons. Have a Hayward 1HP self priming super pump on an older pool the motor bearings are screaming. are red velvet ants dangerous to dogs stone county, mississippi mugshots disney half marathon 2023 crooked house (2008 trailer) I like to use a Drain King on pumps that have priming problems, to get them started, get the 2 model at any hardware store. If I block the outflow from it, it stops clicking on and off, and runs smoothly. It shouldnt be overheating, not in twenty seconds, but I suppose it could. Do you have any suggestion for similar pump? But, If you get no noise at all when you turn on the pump, no humming or grinding, or breaker tripping then check all the power connections, and check for power entering the motor, using a multimeter to test the terminals where the 2 wires connect. Check that they are tight and havent come loose. The Intermatic T106M timeclock is the standard outdoor timeclock, then you can set it to run 12 hrs daily +/-, or as needed. Troubleshooting Guides; Troubleshooting Guides. Pump making loud grinding noise, any solutions. "mainEntityOfPage": "https://blog.intheswim.com/hayward-pool-pump-troubleshooting/",
Minglin. Students and professors will find thorough, current coverage of all business research topics presented with a balance of theory and practical A Answered on 5/26/2022 by InyoPools Product Specialist Craig C.. Hello J. There should be no continuity. Should I worry? After 30 seconds it overheats and shuts down. Third time turned off pump same thing happened with humming and eventually kicking in. Then, I tried plugged the pump into another power outlet and it still does not work. Slo puedes comparar 4 propiedades, cualquier nueva propiedad aadida reemplazar a la primera de la comparacin. The most likely is an air leak, and the usual places are 1) pump lid not tight enough or not lubed, or bad o-ring, or loose drain plugs (or without thread sealant or o-ring). If lots of air churns when you shut the pump off, and the water quickly blasts out of the pump, thats likely a suction side air leak. The last one lasted about 3 years. Its not raw gas, but a sour smell. If dead, you can replace just the motor and shaft seal, re-using the pump and impeller. I calibrated the unit to 3100 ppm. What is the problem. That is usually the capacitor, a black cylinder in the back of the motor. What do I need to replace the seal plate, the diffuser, the pump housing? I assume from your post that there are 2 possibilities 1) bad capacitor (I assume I can spot it visually) or 2) frozen shaft or propeller (how do I spot it and fix it? Missing air bleeder sock or strainer cap If you can grab the bolt head underneath the pad with pliers, that could help, otherwise you can cut the bolts off using a reciprocating saw with a metal blade. Hi, I have a Hayward pump and it was running my barracuda g3 just fine but it stopped hours later. We had a pool built in FL in Aug 2018 with variable speed Hayward TriStar pump. The pump has been fine since installed, we started up he pool about 30 days ago no issues. I would test the voltage at the motor terminal board, very quickly, before the breaker trips, to be sure its between 210V-250V coming in. There are two washers that I have on each side of the spring. (The factory default is 2800 ppm). Then we hear a click and the whole display goes blank. Leaks can also come from loose drain plugs, or loose bolts on the seal plate, connecting the motor to the pump. I immediately unplugged it and the plug was black and the extension Outlet was melted. Hi Don, you have good troubleshooting skills, when flow is poor, it can either be a dirty filter or some obstruction after the pump which raises the filter tank pressure. Hi We just bought a new Hayward Powerflo Matrix pump and filter. I just had a pool built for me. 7. inspect breaker, turn off breaker to pool from house main panel). Check the breaker inside the house, make sure its not tripped. Thanks, I purchased a SP1580X15 Hayward pump July 2016 and began using it this year 2017. The breakers still seem to be working since when I turn the breaker on and the timer switch for the pump, it does send power to the pump. Compare to Hayward T-Cell-15 "caption": "In The Swim Blog"
It is only a 2-3 year old pump. If it is a union valve, cream also on the union nut. If they are tight, pull out the cartridge and drain the tank whatever it is may be laying in the bottom of the tank. Never had an issue with the other motors we have had. Did not raise red flags, amature lol. Should there be some form of gasket here? Air leaks or other obstructions BEFORE the pump (including a clogged impeller), will cause lower than normal filter pressure. This advanced blue media lasts for the life of the cartridge to inhibit the growth of bacteria on the pleated fabric that can foul and weaken a cartridge. I backflushed the filter and pump would loose almost all water in basket. We are headquartered in Valley Stream, New York, just outside of New Posted: (10 days ago) Posted: (5 days ago) Mountainside Fitness is located at 9375 E Bell Rd, Scottsdale, AZ 85260.Mountainside Fitness can be contacted at (480) 502-2096. dr myers ultrasound.

Simpson Barracks Postal Address, How Did Moses Mcwilliams Die, Real Estate Practice Final Exam, Lindsey Williams Car Accident, Cruise Ship Killers Sandra Hutchins, Articles H

Możliwość komentowania jest wyłączona.